Volksstimme Article #7


If you take the time to look, you’ll start to see, if you listen, you will hear. A sentiment that pays dividends in the forest.

The black woodpecker: a timid, intelligent, and very vocal bird with a variety of calls, that you’ve almost certainly heard in the forest, but probably never seen. With its dark plumage, it glides ghostlike through the treetops. On this occasion, I was lucky enough to be able to catch a glimpse of this beautiful bird highlighted against the setting sun in the background.



Wenn man sich die Zeit nimmt zu schauen, fängt man an zu sehen, wenn man sich die Zeit nimmt zu hören, wird man wahrnehmen. Ein Grundsatz, der sich im Wald auszahlt.

Der Schwarzspecht: ein scheuer, intelligenter und sehr lautstarker Vogel mit einer Vielzahl von Rufen, den Sie mit Sicherheit schon einmal im Wald gehört, aber wahrscheinlich noch nie gesehen haben. Mit seinem dunklen Federkleid gleitet er geisterhaft durch die Baumkronen. Bei dieser Gelegenheit hatte ich das Glück, einen Blick auf diesen schönen Vogel zu bekommen, während im Hintergrund die Sonne unterging.